Rechercher un lieu, une activité...

Épinal & Umgebung

Am Flussufer der Mosel wird Sie Epinal sowohl durch seine Geschichte und Kultur, als auch durch seine Natur begeistern. Mitten in den Vogesen gelegen, haben hier die Thermalbäder ihren Ursprung, deren zahlreiche Wohltaten ein ausgezeichnetes Renommee genießen.

An der Quelle des Glücks in Epinal

In der grünen Lunge der Vogesen liegt ein wahres Juwel verborgen, das Sie mit offenen Armen erwartet: Epinal und Umgebung. Diese Stadt mit dem einzigartigen und großen Kulturerbe schöpft ihre Kraft gelassen aus den umliegenden Thermalquellen.

Von der spektakulären Bilderbogendruckerei Imagerie d’Epinal über eine Sauerstoffkur in den Thermalbädern und auf dem Fahrrad in den großen Grünanlagen bis hin zum Schloss – kommen Sie nach Epinal und tanken Sie neue Energie!

Lassen Sie sich vom Know-how und der Exzellenz in der Bilderbogendruckerei Imagerie d’Epinal überraschen

Eine echte Zeitreise! Gehen Sie auf Entdeckung der Arbeitsräume und Maschinen der Imagerie d’Epinal, die noch heute betrieben wird. Diese 1796 gegründete Druckerei ist ein historisches Bauwerk der Stadt und ist insbesondere im Besitz der ersten offiziellen Bilder der Gemeinde.

Die Imagerie d’Epinal besitzt aufgrund ihres handwerklichen Know-hows und ihrer ausgezeichneten traditionellen Techniken das offizielle französische Label „Entreprise du patrimoine vivant“ (Unternehmen des lebendigen Kulturerbes) und ist ein Klassiker in der Stadt!

Auf Entdeckung des „Pays d’Epinal“ mit dem Fahrrad

Sie lieben weitläufige Gelände und Auszeiten inmitten von Natur? Dann steigen Sie auf Ihr Fahrrad und gehen Sie auf Entdeckung des „Pays d’Epinal“.

Ob mit der Familie, mit Freunden oder allein, Sie haben die Wahl zwischen 13 markierten Entdeckungstouren mit einer Länge von 40 bis 100 km. Insgesamt erwarten Sie nicht weniger als 1400 km markierte Radwege, die mit dem Label des französischen Radsportverbands FFC ausgezeichnet sind und auf denen Sie atemberaubende Panoramen erleben werden.

Bereiten Sie Ihr Wochenende in Epinal & Umgebung vor

    Nehmen Sie sich Zeit für sich in den Thermen von Vittel, Contrexéville und Bains-les-Bains

    Für eine entspannende Auszeit sind Sie hier genau richtig! Nicht weit von Epinal entfernt schenkt Ihnen das außergewöhnliche Wasser der Thermalbäder der Vogesen seit der Antike seine wohltuende Wirkung. Für einen Wellness-Aufenthalt, eine Thermalkur oder auch nur ein paar Stunden für sich selbst mit Pflegebehandlungen à la carte genießen Sie einen echten Wohlfühl-Ausflug, nach dem Sie sich noch lange entspannt fühlen werden.

    Aber auch eine Zeitreise erwartet Sie hier: mit der wunderschönen maurischen Galerie von Vittel, der renommierten neobyzantinischen Architektur der Thermen von Contrexéville, über kleine, idyllisch in Wäldchen gelegenen Kurorte wie Plombières-les-Bains und seiner spektakulären Steinkuppel, oder auch die Thermen von Bains-les-Bains und ihre lichtdurchfluteten „Art Déco“-Behandlungsbereiche.

    Genießen Sie die wohltuende Wirkung der Thermalbäder

      Der amerikanische Friedhof von Épinal, einer der 5 militärischen Gedenkfriedhöfe Frankreichs

      Wenige Kilometer von der Stadt entfernt befindet sich in Dinozé ein geschichtsträchtiger Ort, der die Schatten der Vergangenheit bezeugt. Der amerikanische Friedhof von Épinal ist eine Ode an die Tragödien, die durch den Zweiten Weltkrieg verübt wurden. Dort wurden die Körper von 5 253 amerikanischen Soldaten bestattet und ruhen in Frieden auf einem Friedhof, der sorgfältig gepflegt wird.

      Die Gedenkstätte besteht aus einer Kapelle und einem Museum, und sie zeigt eine Karte der Operationen der Amerikaner und der Alliierten von der Landung am 15. August 1944 im Süden Frankreichs bis zur Überquerung des Rheins und Deutschlands.

      Sie brauchen Inspiration?