Environs de Sarralbe 57430 SARRALBE
Sie wurde errichtet, um eine natürliche Barriere gegen den Vormarsch der deutschen Truppen im Zweiten Weltkrieg zu errichten. Da der Mutterbach zu wenig und zu unregelmäßig Wasser führte, konnten die Speicherteiche (6 an der Zahl) unter allen Umständen durch ein Entleerungssystem die Bäche speisen und das Gebiet innerhalb von 36 Stunden überfluten. Diese Teiche haben heute eine schöne Umnutzung in der Fischerei und im Tourismus gefunden: - Etang de Diefenbach: Dieser Teich ist aufgrund seiner Fläche, Kapazität und Dammhöhe der größte dieser Teiche. - Etang des Marais de Rémering: Ein friedliches Tal zwischen zwei Wäldern, das Anfang der 1930er Jahre zu einem militärischen Speicherteich wurde, der das "Venedig der Front" mit Wasser versorgen sollte. - Etang de Hirbach - Holving: Überreste der "Casemate du souvenir", Damm auf der Straße, Damm von Holving nach Hirbach, Etang de Hirbach, der angelegt wurde, um das Tal zu überfluten (heute Freizeitzentrum in Holving).
Deutsch
Permanente freie besichtigungen, besichtigung der außenanlagen ausschließlich möglich
Les informations recueillies à partir de ce formulaire sont nécessaires au traitement de votre demande (sauf mention contraire). Elles sont enregistrées et transmises au pôle marketing et digital de Lorraine Tourisme en charge du traitement de votre demande d’information touristique. Ces données sont conservées 3 ans. Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux données vous concernant, que vous pouvez exercer en adressant une demande par courriel à contact@tourisme-lorraine.fr ou par courrier signé accompagné de la copie d’un titre d’identité à l’adresse suivante : Lorraine Tourisme – Abbaye des Prémontrés – BP 97 – 54704 PONT A MOUSSON CEDEX
